Transnap के साथ Mac पर टेक्स्ट का ऑफ़लाइन अनुवाद कैसे करें
macOS 15 या उसके बाद के संस्करण पर ऑफ़लाइन भाषा पैक तैयार करें, मेनू बार से क्लिपबोर्ड टेक्स्ट का अनुवाद करें और अपने Mac पर संग्रहीत अनुवाद इतिहास को फिर से देखें।
अपने Mac और भाषा युग्म की जाँच करें
Transnap को macOS 15 या उसके बाद के संस्करण की आवश्यकता होती है और यह मूल macOS अनुवाद का उपयोग करता है। जांचें कि आपकी स्रोत और लक्ष्य भाषाएं ऐप में उपलब्ध हैं। यह न मानें कि प्रत्येक भाषा युग्म ऑफ़लाइन काम करता है।
ऑनलाइन रहते हुए भाषा पैक डाउनलोड करें
Transnap में आपके लिए आवश्यक ऑफ़लाइन भाषा पैक देखें और डाउनलोड करें। ऑफ़लाइन होने से पहले डाउनलोड समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें। यदि तैयारी विफल हो जाती है, तो अपने कनेक्शन और सिस्टम द्वारा प्रस्तावित भाषा विकल्पों की जांच करें।
टेक्स्ट कॉपी करें और मेनू बार पैनल खोलें
एक हानिरहित परीक्षण वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ और मेनू बार से Transnap खोलें। पैनल नवीनतम क्लिपबोर्ड टेक्स्ट को पढ़ता है और उसका अनुवाद करता है। आप मैन्युअल रूप से भी टेक्स्ट टाइप कर सकते हैं और रिटर्न दबा सकते हैं।
बिना किसी कनेक्शन के अपनी भाषा जोड़ी का परीक्षण करें
डाउनलोड करने के बाद, अस्थायी रूप से इंटरनेट से डिस्कनेक्ट करें और एक ताज़ा वाक्य का अनुवाद करें। यात्रा या अन्य ऑफ़लाइन कार्य के दौरान उस भाषा युग्म पर भरोसा करने से पहले उसे सत्यापित करें जिसका आप उपयोग करने की योजना बना रहे हैं। जब आपका परीक्षण पूरा हो जाए तो पुनः कनेक्ट करें।
अपने Mac पर इतिहास दोबारा देखें
अनुवाद इतिहास आपके Mac पर रहता है और इसे दोबारा देखा या कॉपी किया जा सकता है। अप्रत्याशित परिणामों के लिए, ज्ञात स्रोत भाषा, लक्ष्य भाषा और मूल पाठ की जाँच करें। महत्वपूर्ण विशेषज्ञ शर्तों को अलग से सत्यापित करें.
कार्य के साथ टूल का मिलान करें
यह वर्कफ़्लो पाठ अनुवाद के लिए है. यह संपूर्ण पृष्ठ वेबसाइट अनुवाद, छवि ओसीआर या वीडियो उपशीर्षक के लिए समर्थन स्थापित नहीं करता है। आपको जिस विशिष्ट कार्य को पूरा करना है उसके आधार पर एक टूल चुनें।
पढ़ते समय इसका प्रयोग करें
पर्याप्त संदर्भ के साथ एक या दो वाक्य कॉपी करें, अनुवाद पढ़ें और मूल पर वापस लौटें। लंबे मार्ग को प्राकृतिक सीमाओं पर विभाजित करें। बाद में जाँच के लिए अपरिचित नामों या शब्दों के मूल शब्दों को अपने पास रखें; पृथक शब्द अपना संदर्भ खो सकते हैं।
यदि कोई अनुवाद दिखाई न दे
एक सादे छोटे वाक्य के साथ पुनः प्रयास करें, पुष्टि करें कि क्लिपबोर्ड में पाठ है और दोनों भाषाओं की जाँच करें। ऑफ़लाइन होने पर, पुष्टि करें कि आवश्यक डाउनलोड पूर्ण हो गए हैं। भाषा जोड़े बदलने के बाद, तैयारी पूरी करने और ऑफ़लाइन परीक्षण करने के लिए पुनः कनेक्ट करें।